{"id":8319,"date":"2024-01-12T19:41:00","date_gmt":"2024-01-12T18:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.versebyversebible.cz\/?p=8319"},"modified":"2025-02-14T16:21:02","modified_gmt":"2025-02-14T15:21:02","slug":"zalm-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/zalmy\/zalm-12\/","title":{"rendered":"\u017dalm 12"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1 Pro vedouc\u00edho chval. K n\u00edzk\u00e9mu&nbsp;zp\u011bvu. David\u016fv \u017ealm.&nbsp;2 Pomoz, Hospodine! S v\u011brn\u00fdmi&nbsp;je konec!&nbsp;Mezi syny lidsk\u00fdmi vymizeli pravdiv\u00ed.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>David je op\u011bt v mal\u00e9ru. Ocitl se dal\u0161\u00ed z mnoha ne\u0159e\u0161iteln\u00fdch a\u017e smrteln\u00fdch situac\u00ed. <\/li>\n\n\n\n<li>V\u0161ichni l\u017eou. <\/li>\n\n\n\n<li>Tlak na Bo\u017e\u00ed slu\u017eebn\u00edky se stup\u0148uje,  jsou v ohro\u017een\u00ed \u017eivota. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>3 Ka\u017ed\u00fd&nbsp;<sup>(<\/sup>obelh\u00e1v\u00e1 sv\u00e9ho bli\u017en\u00edho,<sup>)<\/sup>&nbsp;<sup>(<\/sup>z dvojak\u00e9ho srdce mluv\u00ed \u00falisn\u00fdmi&nbsp;rty.<sup>)<\/sup><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>h.: mluv\u00ed klam se sv\u00fdm bli\u017en\u00edm;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>h.:&nbsp;se&nbsp;rty hladk\u00fdch&nbsp;v\u011bc\u00ed, se srdcem a srdcem mluv\u00ed; [opakov\u00e1n\u00ed v\u00fdrazu zde nazna\u010duje r\u016fznost; tito lid\u00e9 maj\u00ed \u201edvoj\u00ed srdce\u201c, tj. skryt\u00e9 motivy a z\u00e1m\u011bry];&nbsp;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Nikomu se ned\u00e1 v\u011b\u0159it, nikdo nemluv\u00ed na rovinu.<\/li>\n\n\n\n<li>David (jako ka\u017ed\u00fd vl\u00e1dce) m\u011bl situaci zvl\u00e1\u0161t\u011b obt\u00ed\u017enou &#8211; byl jist\u011b obklopen mnoha &#8222;lichometn\u00edky&#8220;, m\u00e1lokdo se mu odv\u00e1\u017eil \u0159\u00edci v\u011bci na rovinu. Lid\u00e9 kolem n\u011bj sledovali sv\u00e9 c\u00edle, r\u016fzn\u011b kuli pikle a sna\u017eili se jej manipulovat.<\/li>\n\n\n\n<li>Mo\u017en\u00e1 David usedl k seps\u00e1n\u00ed tohoto \u017ealmu po n\u011bjak\u00e9m zvl\u00e1\u0161t\u011b &#8222;v\u00fd\u017eivn\u00e9m&#8220; zased\u00e1n\u00ed sv\u00fdch poradc\u016f. Pot\u0159eboval si vyl\u00edt srdce, byl unaven\u00fd a otr\u00e1ven\u00fd t\u00edm, jak v\u0161ichni  proradn\u011b a \u00falisn\u011b hovo\u0159ili sleduj\u00edce &#8222;hon\u00edce si p\u0159itom sv\u00e1 ega&#8220; a sleduj\u00edce sv\u00e9 skryt\u00e9 c\u00edle. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>4 K\u00e9\u017e by Hospodin vyhladil&nbsp;v\u0161echny \u00falisn\u00e9 rty&nbsp;<em>.<\/em>&nbsp;jazyk, jen\u017e mluv\u00ed velik\u00e1\u0161sky!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>h.: vy\u0165al;&nbsp;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>h.: velk\u00e9&nbsp;v\u011bci; <\/em><\/li>\n\n\n\n<li>M\u011bl takov\u00fdch \u0159e\u010d\u00ed &#8222;akor\u00e1t dost&#8220;. M\u011bl pln\u00e9 zuby \u00falisnosti a chv\u00e1st\u00e1n\u00ed. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>5 Takov\u00ed \u0159\u00edkaj\u00ed:&nbsp;<sup>(<\/sup>Sv\u00fdm jazykem zv\u00edt\u011bz\u00edme.<sup>)<\/sup>&nbsp;<sup>(<\/sup>M\u00e1me \u00fasta<sup>)<\/sup>&nbsp;\u2014 kdo&nbsp;<em>\"I have<\/em>&nbsp;na\u0161\u00edm p\u00e1nem?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>h.: Posiln\u00edme sv\u016fj jazyk [tj. ve smyslu: Dok\u00e1\u017eeme pou\u017e\u00edvat jazyk tak, abychom dos\u00e1hli sv\u00e9ho c\u00edle]; <\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>h.: Na\u0161e rty&nbsp;jsou&nbsp;s n\u00e1mi; n. Na\u0161e rty&nbsp;jsou&nbsp;na\u0161\u00ed zbran\u00ed (h. motykou) \/ v na\u0161\u00ed moci; $&nbsp;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>[podobn\u00e9 bohorovn\u00e9 prohl\u00e1\u0161en\u00ed praktick\u00e9ho ateismu jako v&nbsp;\u017d 10,4]<\/em>; <strong> Ni\u010dema&nbsp;<sup>(<\/sup>pro svou pov\u00fd\u0161enost<sup>)<\/sup>&nbsp;<em>power<\/em>&nbsp;nep\u0159em\u00fd\u0161l\u00ed.&nbsp;B\u016fh nen\u00ed \u2014&nbsp;<em>to\u0165<\/em>&nbsp;v\u0161echno jeho uva\u017eov\u00e1n\u00ed.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Mnoz\u00ed lid\u00e9 se domn\u00edvaj\u00ed, \u017ee v\u0161echno se nakonec d\u00e1 n\u011bjak &#8222;okecat&#8220;, z ka\u017ed\u00e9ho probl\u00e9mu se lze nakonec &#8222;vymluvit&#8220;. \u017de schopnost &#8222;\u017evanit&#8220; je dosta\u010duj\u00edc\u00ed dovednost\u00ed pro to, aby \u010dlov\u011bk zvl\u00e1dl vy\u0159e\u0161it ka\u017ed\u00fd mysliteln\u00fd probl\u00e9m.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0158e\u010dnick\u00e1 ot\u00e1zka<strong> <\/strong>takov\u00fdch &#8222;r\u00e9tor\u016f&#8220; <strong>Kdo&nbsp;<em>\"I have<\/em>&nbsp;na\u0161\u00edm p\u00e1nem<\/strong>? ukazuje na jejich neznalost \u010di ne-respekt v\u016f\u010di Hospodinu. Proto\u017ee si samoz\u0159ejm\u011b sami odpov\u00eddaj\u00ed: Nikdo, jsme sami sv\u00fdmi p\u00e1ny. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>6 Pro&nbsp;<sup>(<\/sup>zk\u00e1zu zkrou\u0161en\u00fdch<sup>)<\/sup>&nbsp;<em>.<\/em>&nbsp;pro n\u00e1\u0159ek&nbsp;chud\u00fdch nyn\u00ed povstanu,&nbsp;prav\u00ed Hospodin,&nbsp;<sup>(<\/sup>postav\u00edm do bezpe\u010d\u00ed<sup>)<\/sup>&nbsp;<em>of this<\/em>, nad n\u00edm\u017e si odfrkuj\u00ed.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>n.: n\u00e1sil\u00ed&nbsp;konan\u00e9 na&nbsp;nuzn\u00fdch;&nbsp;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>h.: Polo\u017e\u00edm do sp\u00e1sy;<\/em> P\u011bkn\u00fd obrat &#8211; polo\u017eit n\u011bkoho do sp\u00e1sy. <\/li>\n\n\n\n<li><em>n.: kdo po n\u00ed tou\u017e\u00ed;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Hospodin nicm\u00e9n\u011b u\u017e m\u00e1 \u00fatlaku dost &#8211; lid\u00e9 jsou zkrou\u0161en\u00ed a hynou, chud\u00ed na\u0159\u00edkaj\u00ed a B\u016fh to ji\u017e nehodl\u00e1 tolerovat. Vlo\u017e\u00ed se do jejich z\u00e1le\u017eitost\u00ed a ud\u011bl\u00e1 s utla\u010dovateli po\u0159\u00e1dek.<\/li>\n\n\n\n<li>Je jedno, o jak opovrhovan\u00e9 lidi se jedn\u00e1, zda nikoho nezaj\u00edmaj\u00ed a v\u0161ichni si nad nimi pouze opovr\u017eliv\u011b odfrknout: &#8222;Jo tihle, tak ti jsou nev\u00fdznamn\u00ed. Ti m\u011b nezaj\u00edmaj\u00ed, na ty ka\u0161lu&#8220;. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>7 Hospodinovy \u0159e\u010di&nbsp;<em>are<\/em>&nbsp;\u010dist\u00e9,&nbsp;jsou&nbsp;<em>a grain<\/em>&nbsp;st\u0159\u00edbro&nbsp;p\u0159etaven\u00e9 v hlin\u011bn\u00e9&nbsp;peci, sedmkr\u00e1t p\u0159e\u010di\u0161t\u011bn\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>v; [bez jak\u00fdchkoli p\u0159\u00edm\u011bs\u00ed l\u017ei a podvodu, naprosto spolehliv\u00e9 v protikladu k v\u00fd\u0161e zm\u00edn\u011bn\u00fdm ni\u010dem\u016fm]<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>h.: (peci) zem\u011b;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>[Sedmi\u010dka jako \u010d\u00edslo dokonalosti zde vyjad\u0159uje \u00fapln\u00e9 p\u0159e\u010di\u0161t\u011bn\u00ed];<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>To, co \u0159ekne B\u016fh, je naprosto dokonal\u00e9 &#8211; bez <strong>p\u0159\u00edm\u011bs\u00ed<\/strong>, tedy bez zbyte\u010dn\u00fdch slov. <strong>P\u0159etaven\u00edm<\/strong> vz\u00e1cn\u00e9ho kovu se na jeho povrchu shrom\u00e1\u017ed\u00ed v\u0161echny ne\u017e\u00e1douc\u00ed ne-ryz\u00ed p\u0159\u00edm\u011bsi. Ty jsou odstran\u011bny, z\u016fst\u00e1v\u00e1 \u010dist\u00e9 zlato. Opakovan\u00fdm p\u0159etaven\u00edm je odstran\u011bn\u00ed p\u0159im\u00ed\u0161enin dokonal\u00e9. <\/li>\n\n\n\n<li>V\u0161e je tak\u00e9 \u0159e\u010deno na rovinu, p\u0159\u00edmo\u010da\u0159e a maxim\u00e1ln\u011b v\u00fdsti\u017en\u011b. V Bo\u017e\u00edm slov\u011b (tedy ani v Bibli, co\u017e je \u010d\u00e1st Bo\u017e\u00edho slova p\u00edsemn\u011b zachycen\u00e1) nejsou \u017e\u00e1dn\u00e9 &#8222;kecy&#8220;, \u017e\u00e1dn\u00e9 chozen\u00ed kolem hork\u00e9 ka\u0161e, \u017e\u00e1dn\u00e9 n\u00e1znaky a \u017e\u00e1dn\u00e9 manipulace. <\/li>\n\n\n\n<li>N\u011bkte\u0159\u00ed spisovatel\u00e9<sup data-fn=\"1cfddc2c-b738-41de-8c90-450d55192e2f\" class=\"fn\"><a href=\"#1cfddc2c-b738-41de-8c90-450d55192e2f\" id=\"1cfddc2c-b738-41de-8c90-450d55192e2f-link\">1<\/a><\/sup> \u00fadajn\u011b sv\u016fj text znovu a znovu cizeluj\u00ed k dokonalosti &#8211; dokola jej pro\u010d\u00edtaj\u00ed, hledaj\u00ed nejvhodn\u011bj\u0161\u00ed slova a vypou\u0161t\u011bj\u00ed p\u0159ebyte\u010dn\u00e1.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>8 Hospodine, ty je bude\u0161 nav\u011bky\u00a0chr\u00e1nit\u00a0<em>.<\/em>\u00a0st\u0159e\u017eit\u00a0p\u0159ed t\u00edm pokolen\u00edm.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>[vztahuje se k v.6\u00a0&#8211; ke zkrou\u0161en\u00fdm a chud\u00fdm]; n\u011bkter\u00e9 rkpp. \u010dtou \u201en\u00e1s\u201c;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>David si je jist, \u017ee Bo\u017e\u00ed ochrana pro smutn\u00e9 a chud\u00e9 p\u0159ed agresivn\u00edmi bude trval\u00e1.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>9 Ni\u010demov\u00e9 obch\u00e1zej\u00ed kolem, proto\u017ee mezi syny lidsk\u00fdmi je vyv\u00fd\u0161ena n\u00edzkost.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bude toti\u017e trvale pot\u0159ebn\u00e1, nebo\u0165 agresivn\u00ed podl\u00ed lid\u00e9 budou na spravedliv\u00e9 v\u017edy \u010d\u00edhat.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-footnotes\"><li id=\"1cfddc2c-b738-41de-8c90-450d55192e2f\">Zn\u00e1m\u00fd svou preciznost\u00ed a pe\u010dliv\u00fdm cizelov\u00e1n\u00edm textu byl \u00fadajn\u011b Hemingway &#8211; jeho styl byl stroh\u00fd, ale ka\u017ed\u00fd detail m\u011bl sv\u016fj \u00fa\u010del. Podobn\u011b Flaubert<strong> <\/strong>(<em>Pan\u00ed Bovaryovou<\/em> psal roky, hledaje \u201ele mot juste\u201c, to prav\u00e9 slovo). James Joyce, Vladimir Nabokov (pou\u017e\u00edval karti\u010dky), Marcel Proust, aj.  <a href=\"#1cfddc2c-b738-41de-8c90-450d55192e2f-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 1\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 Pro vedouc\u00edho chval. K n\u00edzk\u00e9mu&nbsp;zp\u011bvu. David\u016fv \u017ealm.&nbsp;2 Pomoz, Hospodine! S v\u011brn\u00fdmi&nbsp;je konec!&nbsp;Mezi syny lidsk\u00fdmi vymizeli pravdiv\u00ed. 3 Ka\u017ed\u00fd&nbsp;(obelh\u00e1v\u00e1 sv\u00e9ho bli\u017en\u00edho,)&nbsp;(z dvojak\u00e9ho srdce mluv\u00ed \u00falisn\u00fdmi&nbsp;rty.) 4 K\u00e9\u017e by Hospodin vyhladil&nbsp;v\u0161echny \u00falisn\u00e9 rty&nbsp;i&nbsp;jazyk, jen\u017e mluv\u00ed velik\u00e1\u0161sky! 5 Takov\u00ed \u0159\u00edkaj\u00ed:&nbsp;(Sv\u00fdm jazykem zv\u00edt\u011bz\u00edme.)&nbsp;(M\u00e1me \u00fasta)&nbsp;\u2014 kdo&nbsp;je&nbsp;na\u0161\u00edm p\u00e1nem? 6 Pro&nbsp;(zk\u00e1zu zkrou\u0161en\u00fdch)&nbsp;a&nbsp;pro n\u00e1\u0159ek&nbsp;chud\u00fdch nyn\u00ed povstanu,&nbsp;prav\u00ed Hospodin,&nbsp;(postav\u00edm do bezpe\u010d\u00ed)&nbsp;toho, nad n\u00edm\u017e si [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"[{\"content\":\"Zn\u00e1m\u00fd svou preciznost\u00ed a pe\u010dliv\u00fdm cizelov\u00e1n\u00edm textu byl \u00fadajn\u011b Hemingway - jeho styl byl stroh\u00fd, ale ka\u017ed\u00fd detail m\u011bl sv\u016fj \u00fa\u010del. Podobn\u011b Flaubert<strong> <\/strong>(<em>Pan\u00ed Bovaryovou<\/em> psal roky, hledaje \u201ele mot juste\u201c, to prav\u00e9 slovo). James Joyce, Vladimir Nabokov (pou\u017e\u00edval karti\u010dky), Marcel Proust, aj. \",\"id\":\"1cfddc2c-b738-41de-8c90-450d55192e2f\"}]"},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-8319","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zalmy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8319\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}