{"id":8270,"date":"2024-01-11T17:47:00","date_gmt":"2024-01-11T16:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.versebyversebible.cz\/?p=8270"},"modified":"2025-02-11T19:39:46","modified_gmt":"2025-02-11T18:39:46","slug":"zalm-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/zalmy\/zalm-11\/","title":{"rendered":"\u017dalm 11"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1 Pro vedouc\u00edho chval. David\u016fv&nbsp;<em>\u017ealm.<\/em>&nbsp;Hled\u00e1m \u00fato\u010di\u0161t\u011b&nbsp;v Hospodinu. Jak to, \u017ee \u0159\u00edk\u00e1te m\u00e9 du\u0161i:&nbsp;Ule\u0165&nbsp;<em>na tu<\/em>&nbsp;va\u0161i horu, pt\u00e1\u010dku!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>K: m. pl.&nbsp;<sup>t2<\/sup>&nbsp;n.: jako pt\u00e1\u010de; <\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Jde o p\u00edse\u0148, chv\u00e1lu, \u0159ekli bychom dnes.<\/li>\n\n\n\n<li>Autor je jasn\u00fd. <\/li>\n\n\n\n<li>David je v nouzi a jako ji\u017e mnohokr\u00e1te (sp\u00ed\u0161e jako v\u017edy) hled\u00e1 \u00fato\u010di\u0161t\u011b u sv\u00e9ho Boha.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jak to, \u017ee \u0159\u00edk\u00e1te m\u00e9 du\u0161i:&nbsp;Ule\u0165&nbsp;<em>na tu<\/em>&nbsp;va\u0161i horu, pt\u00e1\u010dku!<\/strong> Davidovi nep\u0159\u00e1tel\u00e9 se mu vysm\u00edvaj\u00ed &#8211; v\u011bd\u00ed, \u017ee je zoufal\u00fd a st\u00edsn\u011bn\u00fd, zahnan\u00fd do kouta, \u017ee jeho du\u0161e je sev\u0159en\u00e1 a vypla\u0161en\u00e1 jako mal\u00fd pt\u00e1\u010dek.<\/li>\n\n\n\n<li>A ironizuj\u00ed Davidovu snahu hledat bezpe\u010d\u00ed a ochranu u Boha (na <strong>ho\u0159e<\/strong>), ke kter\u00e9mu se v\u017edy hl\u00e1sil a na kter\u00e9ho v\u017edy spol\u00e9hal.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>2 Hle, ni\u010demov\u00e9&nbsp;nap\u00ednaj\u00ed&nbsp;luk, k t\u011btiv\u011b p\u0159ikl\u00e1daj\u00ed \u0161\u00edp, aby v p\u0159\u00edtm\u00ed st\u0159\u00edleli&nbsp;na&nbsp;<em>People<\/em>&nbsp;p\u0159\u00edm\u00e9ho srdce.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>P\u0159\u00edm\u00ed lid\u00e9 nemaj\u00ed klidn\u00fd \u017eivot &#8211; ni\u010demy dr\u00e1\u017ed\u00ed a ti jim nedop\u0159\u00e1vaj\u00ed klidu. \u00daporn\u011b usiluj\u00ed o jejich zk\u00e1zu. Kuj\u00ed proti n\u00edm pikle s jedin\u00fdm c\u00edlem &#8211; zni\u010dit je.<\/li>\n\n\n\n<li>Nic tak nev\u011b\u0159\u00edc\u00ed nedr\u00e1\u017ed\u00ed, jako kdy\u017e m\u00e1 n\u011bkdo odpu\u0161t\u011bn\u00e9 h\u0159\u00edchy a vztah s Bohem. Lid\u00e9 jsou ochotni si navz\u00e1jem leccos odpustit, ale toto ne.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>3 <sup>(<\/sup>Co&nbsp;<em>.<\/em>&nbsp;d\u011blat spravedliv\u00fd,<sup>)<\/sup>&nbsp;kdy\u017e se z\u00e1klady&nbsp;hrout\u00ed?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>mo\u017eno ch\u00e1pat i takto: Co d\u011bl\u00e1 Spravedliv\u00fd (B\u016fh)\u2026<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>[tj. principy, na nich\u017e stoj\u00ed spole\u010dnost;  (opory);<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Oba p\u0159eklady jsou p\u0159\u00edpadn\u00e9:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Co si maj\u00ed po\u010d\u00edt norm\u00e1ln\u00ed lid\u00e9 (\u010di k\u0159es\u0165an\u00e9),  kdy\u017e se hrout\u00ed z\u00e1klady sv\u011bta? Kdy\u017e sv\u011bt se p\u0159evrac\u00ed a zlo za\u010d\u00edn\u00e1 nab\u00fdvat vrchu? Takov\u00e9 situace nast\u00e1vaj\u00ed v d\u011bjin\u00e1ch znovu a znovu, p\u0159i\u010dem\u017e ka\u017ed\u00e1 generace jist\u011b m\u00e1 pocit, \u017ee to, co za\u017e\u00edv\u00e1, je mimo\u0159\u00e1dn\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Pokud bychom brali za spr\u00e1vn\u00fd p\u0159eklad <em>Co d\u011bl\u00e1 Spravedliv\u00fd (B\u016fh)<\/em>, tak\u00e9 by to bylo odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed. Povzdech, kde je b\u011bhem d\u011bjinn\u00fdch zlom\u016f B\u016fh, pro\u010d nezas\u00e1hne, pro\u010d n\u011bco neud\u011bl\u00e1, b\u00fdv\u00e1 na m\u00edst\u011b.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>4 Hospodin\u00a0<em>\"I have<\/em>\u00a0ve sv\u00e9m svat\u00e9m chr\u00e1mu,\u00a0Hospodin\u00a0<em>\"I have<\/em>\u00a0v nebes\u00edch\u00a0<em>be<\/em>\u00a0sv\u00e9m tr\u016fnu,\u00a0jeho o\u010di vid\u00ed, jeho pohled\u00a0zkoum\u00e1\u00a0<sup>(<\/sup>lidsk\u00e9 syny.<sup>)<\/sup><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>h.:\u00a0o\u010dn\u00ed\u00a0v\u00ed\u010dka;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>n~: lidi; [tento h. zp\u016fsob vyj\u00e1d\u0159en\u00ed je v \u017d hojn\u011b u\u017e\u00edv\u00e1n;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Pokra\u010dov\u00e1n\u00ed \u017ealmu ukazuje sp\u00ed\u0161e na to, \u017ee \u0161lo o povzdech: Kde je B\u016fh? David odpov\u00edd\u00e1: Neboj se, B\u016fh nezmizel, neukryl se ani se na sv\u011bt nevyka\u0161lal: Je na sv\u00e9m m\u00edst\u011b a o v\u0161em, co se d\u011bje, dob\u0159e v\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>Nikdo z lid\u00ed Jeho zraku neujde.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>5 Hospodin zkoum\u00e1\u00a0<sup>(<\/sup>spravedliv\u00e9ho i ni\u010demu. Jeho du\u0161e nen\u00e1vid\u00ed\u00a0<em>People<\/em>\u00a0miluj\u00edc\u00ed n\u00e1sil\u00ed.<sup>)<\/sup><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>n.: spravedliv\u00e9ho. Jeho du\u0161e nen\u00e1vid\u00ed ni\u010demy a\u00a0lidi\u00a0miluj\u00edc\u00ed\u2026<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>A nejen, \u017ee Nejvy\u0161\u0161\u00ed je o v\u0161em informov\u00e1n &#8211; On sleduje lidsk\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed a vytv\u00e1\u0159\u00ed si na n\u011b n\u00e1zor. <em>\u00a0<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>A nez\u016fst\u00e1v\u00e1 neutr\u00e1ln\u00ed &#8211; velmi rozli\u0161uje dobro a zlo. Zlo z hloubi srdce nen\u00e1vid\u00ed a tak\u00e9 potrest\u00e1, jak uvid\u00edme d\u00e1le.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>6 Na ni\u010demy se\u0161le\u00a0\u0159e\u0159av\u00e9 uhl\u00ed\u00a0a s\u00edru;\u00a0\u017ehouc\u00ed\u00a0vichr\u00a0<em>1 \"Sing, O barren one, who did not bear; break forth into singing and cry aloud, you who have not been in labor! For the children of the desolate one will be more than the children of her who is married,\" says the LORD.<\/em>\u00a0jejich \u00fad\u011blem,<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>n.: A\u0165 \u2026 se\u0161le; h.: zp\u016fsob\u00ed d\u00e9\u0161\u0165 \u2026; <\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>TM\u00a0pach\u00edm\u00a0(past) emendov\u00e1no na\u00a0pacham\u00e9;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>[Toto m\u00edsto p\u0159ipom\u00edn\u00e1 soud nad Sodomou a Gomorou; <\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>obraz zni\u010duj\u00edc\u00edho soudu];<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>h.: p\u0159id\u011blen\u00fdm kalichem; <\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Zlo ni\u010dem\u016f brut\u00e1ln\u011b potrest\u00e1. Ohe\u0148 a vedro jsou obrazem trestu a  pekla ve v\u0161ech mo\u017en\u00fdch podob\u00e1ch. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>7 Nebo\u0165 Hospodin\u00a0<em>\"I have<\/em>\u00a0spravedliv\u00fd.\u00a0Miluje\u00a0<sup>(<\/sup>spravedliv\u00e9\u00a0<em>\u010diny<\/em>.<sup>)<\/sup> Up\u0159\u00edmn\u00fd\u00a0spat\u0159\u00ed jeho tv\u00e1\u0159.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>h.: spravedlnosti; [tj. (dle paralelismu k \u201eup\u0159\u00edmn\u00fd\u201c):\u00a0ty, kte\u0159\u00ed konaj\u00ed\u00a0s. \u010diny; ale lze tak\u00e9 ch\u00e1pat jako: (miluje)\u00a0konat\u00a0s. \u010diny;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>h. sg. ch\u00e1p\u00e1n jako kolektivum;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>[V\u00fdraz \u201evid\u011bt\u00a0\u010di\u00a0spat\u0159ovat\u00a0kr\u00e1lovu tv\u00e1\u0159\u201c byl synonymem pro \u201em\u00edt voln\u00fd p\u0159\u00edstup k vl\u00e1dci\u201c, resp. mu slou\u017eit;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>B\u016fh je <strong>just<\/strong>: Stejn\u011b jako potrest\u00e1 <strong>zlo ni\u010dem\u016f<\/strong>, odm\u011bn\u00ed<strong> spravedlnost up\u0159\u00edmn\u00fdch. <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Nejv\u011bt\u0161\u00ed odm\u011bnou pro ka\u017ed\u00e9ho je moci b\u00fdt v Jeho p\u0159\u00edtomnosti.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 Pro vedouc\u00edho chval. David\u016fv&nbsp;\u017ealm.&nbsp;Hled\u00e1m \u00fato\u010di\u0161t\u011b&nbsp;v Hospodinu. Jak to, \u017ee \u0159\u00edk\u00e1te m\u00e9 du\u0161i:&nbsp;Ule\u0165&nbsp;na tu&nbsp;va\u0161i horu, pt\u00e1\u010dku! 2 Hle, ni\u010demov\u00e9&nbsp;nap\u00ednaj\u00ed&nbsp;luk, k t\u011btiv\u011b p\u0159ikl\u00e1daj\u00ed \u0161\u00edp, aby v p\u0159\u00edtm\u00ed st\u0159\u00edleli&nbsp;na&nbsp;lidi&nbsp;p\u0159\u00edm\u00e9ho srdce. 3 (Co&nbsp;m\u00e1&nbsp;d\u011blat spravedliv\u00fd,)&nbsp;kdy\u017e se z\u00e1klady&nbsp;hrout\u00ed?&nbsp; 4 Hospodin\u00a0je\u00a0ve sv\u00e9m svat\u00e9m chr\u00e1mu,\u00a0Hospodin\u00a0je\u00a0v nebes\u00edch\u00a0na\u00a0sv\u00e9m tr\u016fnu,\u00a0jeho o\u010di vid\u00ed, jeho pohled\u00a0zkoum\u00e1\u00a0(lidsk\u00e9 syny.) 5 Hospodin zkoum\u00e1\u00a0(spravedliv\u00e9ho i ni\u010demu. Jeho du\u0161e nen\u00e1vid\u00ed\u00a0lidi\u00a0miluj\u00edc\u00ed n\u00e1sil\u00ed.) 6 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-8270","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zalmy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8270"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8270\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}