{"id":8226,"date":"2024-01-09T06:05:00","date_gmt":"2024-01-09T05:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.versebyversebible.cz\/?p=8226"},"modified":"2025-08-10T12:05:28","modified_gmt":"2025-08-10T10:05:28","slug":"zalm-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/zalmy\/zalm-9\/","title":{"rendered":"Psalm 9"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1 [To the choirmaster: according to Muth-labben. A Psalm of David.] I will give thanks to the LORD with my whole heart; I will recount all of your wonderful deeds.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Co tato slova znamenaj\u00ed, nelze s jistotou ur\u010dit. Stv. p\u0159eklady jim p\u0159ikl\u00e1daj\u00ed r\u016fzn\u00e9 v\u00fdznamy: \u201ePro tajnosti (\/ o tajnostech) syna\u201c (tak LXX a Vul) \u010di \u201epro smrt syna\u201c (P\u0161); starov\u011bc\u00ed vyklada\u010di spojovali slova&nbsp;al&nbsp;a&nbsp;m\u00fath&nbsp;ve slovo&nbsp;alam\u00f3th&nbsp;(d\u011btstv\u00ed \/ ml\u00e1d\u00ed). Nov\u011bj\u0161\u00ed p\u0159ekladatel\u00e9 se klon\u00ed sp\u00ed\u0161e k tomu, \u017ee jde o ozna\u010den\u00ed n\u00e1p\u011bvu \u010di hudebn\u00edho n\u00e1stroje.&nbsp;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Tento \u017ealm pat\u0159\u00ed dohromady s n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm \u017d 10. Jedn\u00e1 se o jak\u00fdsi alfabetick\u00fd dvoj\u017ealm. Prvn\u00ed v. \u017d 9 je nadpisek; v.&nbsp;\u017d 9,2 za\u010d\u00edn\u00e1 prvn\u00edm p\u00edsmenem h. abecedy, v.&nbsp;\u017d 9,4&nbsp;druh\u00fdm atd. Tedy v\u017edy dva v. n\u00e1le\u017e\u00ed jednomu p\u00edsmenu h. abecedy. \u017d 9 kon\u010d\u00ed p\u00edsmenem&nbsp;kaf&nbsp;(v. 20); \u017d 10 za\u010d\u00edn\u00e1 v prvn\u00edm v. p\u00edsmenem&nbsp;l\u00e1med. N\u011bkter\u00e1 p\u00edsmena jsou ov\u0161em vynech\u00e1na &#8211; je pou\u017eito celkem 18 z 22 p\u00edsmen (chyb\u00ed d, m, s a c). V \u017d 10 pat\u0159\u00ed k n\u011bkter\u00e9mu p\u00edsmenu ver\u0161e t\u0159i a po\u0159ad\u00ed se nedr\u017e\u00ed obvykl\u00e9ho \u0159azen\u00ed p\u00edsmen d\u016fsledn\u011b.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Struktura \u017ealmu je tedy dosti rafinovan\u00e1. Zb\u00e1snit \u017ealm je ji\u017e samo o sob\u011b n\u00e1ro\u010dn\u00e9 &#8211; zt\u00ed\u017eit si tvorbu je\u0161t\u011b dal\u0161\u00edmi pravidly (nap\u0159., \u017ee ver\u0161e jsou &#8222;abecedn\u011b&#8220; \u0159azeny), sv\u011bd\u010d\u00ed o zna\u010den\u00e9m b\u00e1snick\u00e9m mistrovstv\u00ed i sebev\u011bdom\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>Ob\u010das je n\u011bkdo nad\u00e1n b\u00e1snickou genialitou &#8211; nen\u00ed pro n\u011bho probl\u00e9m cel\u00fd ve\u010der &#8222;sypat z ruk\u00e1vu&#8220; ver\u0161e (\u0159\u00edk\u00e1 se to o Francois Villonovi, V\u00edt\u011bzslavu Nezvalovi, aj.) a je\u0161t\u011b si to zt\u011b\u017eovat r\u016fzn\u00fdmi omezen\u00edmi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>2 I will be glad and exult in you;&nbsp;<em>I will<\/em>&nbsp;l sing praise&nbsp;<em>the<\/em>&nbsp;, O Most High.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>(toto a dal\u0161\u00ed t\u0159i slovesa jsou v kohortativu<\/em><sup data-fn=\"415bfa9a-11dc-465b-ac08-f0956157f9a2\" class=\"fn\"><a href=\"#415bfa9a-11dc-465b-ac08-f0956157f9a2\" id=\"415bfa9a-11dc-465b-ac08-f0956157f9a2-link\">1<\/a><\/sup><em> a lze je tak\u00e9 p\u0159elo\u017eit -) n.: chci \u2026&nbsp;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>[tento v\u00fdraz je v \u017d pou\u017eit 30\u00d7 (krom\u011b&nbsp;\u017d 118,23&nbsp;v\u017edy v pl.) a vyjad\u0159uje \u010diny (obvykle z\u00e1zra\u010dn\u00e9) manifestuj\u00edc\u00ed Bo\u017e\u00ed svrchovan\u00e9 panstv\u00ed nad ud\u00e1lostmi];&nbsp;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>David je rozhodnut se pln\u011b vlo\u017eit do vyj\u00e1d\u0159en\u00ed chv\u00e1ly Bohu. <\/li>\n\n\n\n<li>Boha je v\u017edy za co chv\u00e1lit &#8211; ale nejv\u00edce chv\u00e1lu proc\u00edt\u00edme, kdy\u017e B\u016fh n\u011bco ud\u011bl\u00e1 v n\u00e1\u0161 prosp\u011bch.<\/li>\n\n\n\n<li>Tehdy tou\u017e\u00edme Boha za Jeho pomoc chv\u00e1lit a hovo\u0159it o n\u00ed, tehdy Jej chv\u00e1l\u00edme nejv\u00edce &#8222;<strong>cel\u00fdm srdcem&#8220;<\/strong>. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>3 When my enemies&nbsp;<em>turn<\/em>&nbsp;back, they stumble and perish before your presence.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>[jako osloven\u00ed Boha v P\u00edsmu pouze zde a&nbsp;\u017d 92,2];<\/em> \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mo\u017en\u00e1 je zaj\u00edmav\u00e9, \u017ee toto nab\u00edzej\u00edc\u00ed jm\u00e9no je pou\u017e\u00edv\u00e1no v Bibli tak m\u00e1lo &#8211; v\u017edy\u0165 to, \u017ee B\u016fh je nejvy\u0161\u0161\u00ed autoritou, je nab\u00edledni.<\/li>\n\n\n\n<li>Jde o hebrejsk\u00e9 <strong>Eljon. <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Eljon se vyskytuje \u010dast\u011bji (kolem t\u0159iceti v\u00fdskyt\u016f, nap\u0159. <em>Melchisedech, kn\u011bz Boha Nejvy\u0161\u0161\u00edho<\/em> nebo \u017d 91<em> \u201eKdo p\u0159eb\u00fdv\u00e1 v \u00fakrytu Nejvy\u0161\u0161\u00edho (Eljon), spo\u010dine ve st\u00ednu V\u0161emohouc\u00edho (\u0160addaj).<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Radovat se v Bohu<\/strong> &#8211; jak se to d\u011bl\u00e1? Jde o hlubokou vnit\u0159n\u00ed radost zp\u016fsobenou Bohem sam\u00fdm.  V\u011bdom\u00edm, \u017ee m\u00e1m s Nejvy\u0161\u0161\u00edm vztah, \u017ee On je na m\u00e9 stran\u011b a \u017ee zasahuje v m\u016fj prosp\u011bch.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u016f\u017ee b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed d\u016fvod k radosti, ne\u017e toto v\u011bd\u011bt?<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Op\u011bvovat Bo\u017e\u00ed jm\u00e9no <\/strong>znamen\u00e1 nad\u0161en\u011b se o Bohu vyjad\u0159ovat. A\u0165 u\u017e slovy, b\u00e1sn\u00ed nebo p\u00edsn\u00ed. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>4 Kdy\u017e se moji nep\u0159\u00e1tel\u00e9 obr\u00e1tili nazp\u011bt, upadli&nbsp;a zmizeli&nbsp;p\u0159ed tebou.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>n.: klop\u00fdtli;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>n.: zhynuli;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>n~: tvou p\u0159\u00edtomnost\u00ed;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Davidovo nad\u0161en\u00ed z Boha je zp\u016fsobeno konkr\u00e9tn\u00ed pomoc\u00ed, kter\u00e9 se mu od Boha dostalo &#8211; odstran\u011bn\u00edm nep\u0159\u00e1tel. <\/li>\n\n\n\n<li>Ti najednou <strong>zmizeli<\/strong> &#8211; je\u0161t\u011b p\u0159ed chv\u00edl\u00ed byli smrteln\u011b nebezpe\u010dn\u00ed a najednou byli <strong>obr\u00e1ceni zp\u011bt, upadli<\/strong> a byli pry\u010d. \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Moje m\u00e1ma vyr\u016fstala za v\u00e1lky. V dom\u011b, kde bydleli, bylo i n\u011bkolik n\u011bmeck\u00fdch rodin. N\u011bkter\u00e9 byly &#8222;v pohod\u011b&#8220;, n\u011bkter\u00e9 byly ob\u00e1van\u00e9. Kdy\u017e se bl\u00ed\u017eil konec v\u00e1lky, jednoho dne tyto rodiny zmizely. Odjely v noci, nikdo nev\u011bd\u011bl kdy a jak. <\/li>\n\n\n\n<li>N\u011bco podobn\u00e9ho za\u017eili nap\u0159. obyvatel\u00e9 Sama\u0159\u00ed p\u0159i oble\u017een\u00ed Aramejci ve 2Kr 7. Le\u017een\u00ed ob\u00e1van\u00fdch nep\u0159\u00e1tel bylo najednou pr\u00e1zdn\u00e9. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>5 Zjednal jsi mi pr\u00e1vo&nbsp;a obh\u00e1jil jsi m\u011b, usedl jsi na tr\u016fn,&nbsp;<em>ty<\/em>, spravedliv\u00fd soudce.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>David byl v\u016f\u010di nep\u0159\u00e1tel\u016fm v pr\u00e1vu &#8211; a\u0165 u\u017e na po\u010d\u00e1tku sv\u00e9 &#8222;kari\u00e9ry&#8220; nebo pozd\u011bji jako kr\u00e1l &#8211; nebylo spr\u00e1vn\u00e9 a spravedliv\u00e9 proti n\u011bmu bojovat.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>David se na tr\u016fn nikdy nedral &#8211; pokud na n\u011bm sed\u011bl, bylo to z Bo\u017e\u00ed v\u016fle. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e1m B\u016fh se rozhodl si to &#8222;pohl\u00eddat&#8220;, a kdy\u017e se proti Davidovi n\u011bkdo bou\u0159il, zasahoval.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>6 Napomenul&nbsp;jsi n\u00e1rody, zni\u010dil&nbsp;jsi ni\u010demy, jejich jm\u00e9no&nbsp;jsi vymazal&nbsp;<sup>(<\/sup>nav\u011bky a nav\u017edy.<sup>)<\/sup><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bou\u0159it se pro Bo\u017e\u00edmu pomazan\u00e9mu je sebevra\u017eedn\u00e9 &#8211; napomenut\u00ed je to nejmen\u0161\u00ed, \u010deho se \u010dlov\u011bku <br>(nebo cel\u00fdm n\u00e1rod\u016fm) m\u016f\u017ee dostat. Riskuj\u00ed i zni\u010den\u00ed a zapomenut\u00ed. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>7 Nep\u0159\u00e1tel\u00e9? Na v\u011bky skon\u010dili&nbsp;<em>.<\/em>&nbsp;trosk\u00e1ch!<sup>)<\/sup>&nbsp;<em>Jejich<\/em>&nbsp;m\u011bsta jsi vyvr\u00e1til, ano,&nbsp;jejich&nbsp;pam\u00e1tka&nbsp;za\u0161la.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>h. sg. br\u00e1n jako kolektivum;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>n.: Nep\u0159\u00edteli, na v\u011bky skon\u010dila zk\u00e1za; $&nbsp;<sup>t12<\/sup>&nbsp;h. os. z\u00e1jmeno \u201eoni\u201c zde asi vyjad\u0159uje d\u016fraz;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>tj. nep\u0159\u00e1tel [srv. paralelismus ve v.\u017d 9,6: jejich (tj. ni\u010dem\u016f) jm\u00e9no];<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>&nbsp;n~: jm\u00e9no;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Existovaly mocn\u00e9 n\u00e1rody, kter\u00e9 zmizely z povrchu zem\u011b i z kolektivn\u00ed pam\u011bti. N\u011bkdy m\u016f\u017ee jejich osud souviset s jejich vztahem k Izraeli. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>8 Hospodin ale nav\u011bky tr\u016fn\u00ed.&nbsp;Sv\u016fj tr\u016fn&nbsp;p\u0159ipravil k soudu,&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>h.: sed\u00ed;<\/em>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>B\u016fh vl\u00e1dne,  a to nikterak pasivn\u011b nebo neur\u010dit\u011b &#8211; aktivn\u011b prosazuje sv\u00e9 p\u0159edstavy a lidi soud\u00ed podle jejich postoje k nim. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>9 on bude soudit&nbsp;cel\u00fd sv\u011bt spravedliv\u011b; n\u00e1rody rozsoud\u00ed s p\u0159\u00edmost\u00ed.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>n.: podle toho, co je spr\u00e1vn\u00e9;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Bo\u017e\u00ed soudy jsou neodvratn\u00e9 &#8211; souzeni budou v\u0161ichni, nikdo se soud\u016fm nevyhne, nikdo jim neunikne. <\/li>\n\n\n\n<li>Lze se spolehnout na f\u00e9rovost Bo\u017e\u00edch soud\u016f. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>10 Hospodin je&nbsp;<sup>(<\/sup>nep\u0159\u00edstupn\u00fdm hradem<sup>)<\/sup>&nbsp;utla\u010den\u00fdch,&nbsp;<em>\"I have<\/em>&nbsp;nep\u0159\u00edstupn\u00fdm hradem v dob\u00e1ch sou\u017een\u00ed.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>n.: pevnost\u00ed \/ bezpe\u010dn\u00fdm m\u00edstem;&nbsp;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Hospodin zjedn\u00e1v\u00e1 pr\u00e1vo bez ohledu na postaven\u00ed &#8211; ti, kter\u00fdm je ubli\u017eov\u00e1no nebo k\u0159ivd\u011bno, kte\u0159\u00ed jsou v obt\u00ed\u017e\u00edch, dost\u00e1vaj\u00ed od Boha ochranu a azyl. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>11 V tebe budou doufat&nbsp;<sup>(<\/sup>ti, kdo znaj\u00ed tv\u00e9 jm\u00e9no,<sup>)<\/sup>&nbsp;nebo\u0165&nbsp;<em>ty<\/em>, Hospodine, neopust\u00ed\u0161 ty, kte\u0159\u00ed t\u011b hledaj\u00ed.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>n.: doufaj\u00ed;&nbsp;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Ti, kdo Hospodina znaj\u00ed, doufaj\u00ed v Jeho pomoc. V\u011bd\u00ed toti\u017e, \u017ee<strong> Hospodin &#8222;\u017eadatele o azyl neodm\u00edt\u00e1&#8220;<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Boha je t\u0159eba <strong>hledat <\/strong>&#8211; ale ti kdo jej opravdov\u011b hledaj\u00ed, jej v\u017edy naleznou. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>12 Op\u011bvujte&nbsp;Hospodina, s\u00eddl\u00edc\u00edho&nbsp;<em>be<\/em>&nbsp;Sij\u00f3nu,&nbsp;oznamujte&nbsp;mezi n\u00e1rody jeho \u010diny!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>[stejn\u00fd p\u0159\u00edkaz je v dal\u0161\u00edch jeden\u00e1cti ver\u0161\u00edch dev\u00edti \u017ealm\u016f];&nbsp;\u017d&nbsp;7:18;&nbsp;\u017d&nbsp;30:5;&nbsp;\u017d&nbsp;68:33;&nbsp;\u017d&nbsp;98:5; \u017d&nbsp;105:2;&nbsp; \u017d&nbsp;147:7;&nbsp;Sd&nbsp;5:3;&nbsp;Iz&nbsp;12:5<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>n.: kter\u00fd tr\u016fn\u00ed;&nbsp;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Za to v\u0161e je logick\u00e9 a spr\u00e1vn\u00e9 Boha chv\u00e1lit (nap\u0159. p\u00edsn\u011bmi) a o tom, co d\u011bl\u00e1, mluvit.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hlubokou chv\u00e1lu a vd\u011b\u010dnost lze n\u011bkdy l\u00e9pe vyj\u00e1d\u0159it p\u00edsn\u011bmi, ne\u017e slovy. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>13 Nebo\u0165&nbsp;<sup>(<\/sup>vyhled\u00e1v\u00e1 krev,<sup>)<\/sup>&nbsp;pamatuje&nbsp;na n\u011b, nezapom\u00edn\u00e1&nbsp;<em>be<\/em>&nbsp;vol\u00e1n\u00ed&nbsp;zkrou\u0161en\u00fdch.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>n~: ten, kdo odpl\u00e1c\u00ed za krveprolit\u00ed;&nbsp;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>B\u016fh prol\u00e9v\u00e1n\u00ed krve nen\u00e1vid\u00ed a nikdy je nenech\u00e1 &#8222;zapadnout&#8220; bez trestu. Nikdy je nezamete pod koberec, nikdy nad n\u00edm nem\u00e1vne rukou. Nikdo, kdo ubli\u017euje, se Bo\u017e\u00edmu trestu nevyhne. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>14 Smiluj&nbsp;se&nbsp;<em>nade<\/em>&nbsp;mnou, Hospodine! Pohle\u010f&nbsp;<em>be<\/em>&nbsp;m\u00e9 sou\u017een\u00ed od t\u011bch, kdo m\u011b nen\u00e1vid\u00ed!&nbsp;<em>and<\/em>&nbsp;m\u011b vyzdvihuje\u0161 z bran&nbsp;smrti,&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>David\u016fv text nen\u00ed &#8222;line\u00e1rn\u011b&#8220; triumf\u00e1ln\u00ed. Chv\u00edle jistoty Bo\u017e\u00ed pomoci a v\u00edt\u011bzstv\u00ed st\u0159\u00eddaj\u00ed okam\u017eiky, kdy na n\u011bj dol\u00e9haj\u00ed. sou\u017een\u00ed zp\u016fsoben\u00e1 nep\u0159\u00e1teli.<\/li>\n\n\n\n<li>A tato sou\u017een\u00ed v\u016fbec nejsou mal\u00e1 &#8211;  doh\u00e1n\u011bj\u00ed Davida m\u00edsty a\u017e na hranici smrti.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u016fzn\u00e1 sou\u017een\u00ed za\u017e\u00edv\u00e1me v\u0161ichni, zdaleka ne v\u0161echna jsou ale tak hrozn\u00e1, aby n\u00e1s dovedla a\u017e na hranici smrti.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>15 abych v bran\u00e1ch&nbsp;<sup>(<\/sup>dcery sij\u00f3nsk\u00e9<sup>)<\/sup> vypr\u00e1v\u011bl&nbsp;<em>the<\/em>&nbsp;v\u0161ech tv\u00fdch&nbsp;<sup>(<\/sup>chv\u00e1lyhodn\u00fdch skutc\u00edch<sup>)<\/sup>&nbsp;<em>.<\/em>&nbsp;j\u00e1sal nad tvou sp\u00e1sou.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>tj. jeruzal\u00e9msk\u00fdch; [vazba \u010dast\u00e1 v proroc\u00edch, v \u017dalmech pouze zde];<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>h.: chval\u00e1ch (metonymie pro mocn\u00e9 skutky, kter\u00e9 vyvol\u00e1vaj\u00ed chv\u00e1lu);<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Pokud \u010dlov\u011bk z takov\u00fdchto limitn\u00edch situac\u00ed vyv\u00e1zne, je to zajist\u00e9 d\u016fvod ke sd\u00edlen\u00ed radosti a k vd\u011b\u010dn\u00e9 chv\u00e1le. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>16 N\u00e1rody se top\u00ed v j\u00e1m\u011b,&nbsp;<em>kterou<\/em>&nbsp;ud\u011blaly, jejich noha byla polapena&nbsp;do s\u00edt\u011b, kterou nastra\u017eily.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Davidovi nep\u0159\u00e1tel\u00e9 postupovali nejen proti n\u011bmu osobn\u011b, ale sna\u017eily se zni\u010dit cel\u00fd izraelsk\u00fd n\u00e1rod.<\/li>\n\n\n\n<li>Jejich zl\u00e1 snaha se jim nicm\u00e9n\u011b vymstila a samy dopadly tak, jak cht\u011bly u\u010dinit Izraeli.<\/li>\n\n\n\n<li>Z tohoto ver\u0161e jist\u011b vzniklo p\u0159\u00edslov\u00ed &#8222;Kdo jin\u00e9mu j\u00e1mu kop\u00e1, s\u00e1m do n\u00ed pad\u00e1&#8220;. Nejde ale o ver\u0161 jedin\u00fd, podobn\u00e1 my\u0161lenka je vyj\u00e1d\u0159ena je\u0161t\u011b v:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u017d 7,16 <em>Vykopal cisternu a vyhloubil ji, a upadl do j\u00e1my, kterou ud\u011blal.&nbsp;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>\u017d 35,7-8<em> V\u017edy\u0165 na m\u011b bezd\u016fvodn\u011b nastra\u017eili j\u00e1mu, bezd\u016fvodn\u011b vykopali past pro mou du\u0161i.&nbsp;A\u0165 na n\u011bj p\u0159ijde zk\u00e1za, ani\u017e to tu\u0161\u00ed. A do t\u00e9 pasti, kterou nastra\u017eil, se lap\u00ed s\u00e1m, a\u0165 padne do t\u00e9 zk\u00e1zy!&nbsp;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>\u017d 57,7 <em>Nastra\u017eili s\u00ed\u0165 m\u00fdm krok\u016fm, co\u017e skl\u00ed\u010dilo mou du\u0161i. Vykopali p\u0159ede mnou j\u00e1mu, padli do n\u00ed. Sela.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>P\u0159 26,27 <em>Kdo kope j\u00e1mu, spadne do n\u00ed, kdo val\u00ed k\u00e1men, na n\u011bj se obr\u00e1t\u00ed<\/em>.<\/li>\n\n\n\n<li>Kaz 10.8 <em>Kdo kope j\u00e1mu, spadne do n\u00ed; kdo bo\u0159\u00ed ze\u010f, toho u\u0161tkne had.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>V Ester Ham\u00e1n p\u0159ipravil k\u016fl pro Mordokaje a skon\u010dil na n\u011bm s\u00e1m. <\/li>\n\n\n\n<li>V Danielovi nep\u0159\u00e1tel\u00e9 uchystali j\u00e1mu se lvy pro Daniela a nakonec do n\u00ed byli uvr\u017eeni sami. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Agresor\u016fm se to st\u00e1v\u00e1 pom\u011brn\u011b \u010dasto.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>17 Hospodin se dal poznat,&nbsp;<sup>(<\/sup>vykonal soud:<sup>)<\/sup>&nbsp;Ni\u010dema se zapletl do d\u00edla sv\u00fdch rukou. Higgaj\u00f3n. Sela.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>n.: zjednal pr\u00e1vo;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>h.: dlan\u00ed;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>P\u0159ipravovat zl\u00e9 pl\u00e1ny, nap\u0159. rozpoutat v\u00e1lku je riskantn\u00ed podnik. \u010clov\u011bk nen\u00ed schopen domyslet v\u0161echny konsekvence, kter\u00e9 sv\u00fdm \u010dinem rozpout\u00e1, a pom\u011brn\u011b snadno se mu m\u016f\u017ee st\u00e1t, \u017ee se v\u0161e nakonec obr\u00e1t\u00ed proti n\u011bmu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>18 Ni\u010demov\u00e9 se vr\u00e1t\u00ed do podsv\u011bt\u00ed&nbsp;\u2014 v\u0161echny n\u00e1rody zapom\u00ednaj\u00edc\u00ed&nbsp;<em>be<\/em>&nbsp;Boha.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>n~: nepo\u010d\u00edtaj\u00edc\u00ed s Bohem;&nbsp;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nepo\u010d\u00edtat v \u017eivot\u011b s Bohem<\/strong> je chyba, ba v\u00edce, ne\u017e to, je to fat\u00e1ln\u00ed chyba &#8211; pro jednotlivce, pro skupinu i pro n\u00e1rod. Koncem pro takov\u00e9 lidi je toti\u017e podsv\u011bt\u00ed. <\/li>\n\n\n\n<li>Problematikou <strong>podsv\u011bt\u00ed <\/strong>(\u0161eol) se zab\u00fdv\u00e1me r\u016fzn\u011b jinde. Nejde o m\u00edsto toto\u017en\u00e9 s peklem nebo ohniv\u00fdm jezerem, ale o m\u00edsto p\u0159eb\u00fdv\u00e1n\u00ed ne-\u017eiv\u00fdch, o m\u00edsto &#8222;mezistavu&#8220;. Jde o dosti slo\u017eitou a ne zcela jasnou problematiku.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>19 Nuzn\u00fd&nbsp;toti\u017e nebude napo\u0159\u00e1d zapomenut, nad\u011bje&nbsp;pokorn\u00fdch&nbsp;<em>No<\/em>zahyne nast\u00e1lo.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Q: chud\u00fdch \/ zkrou\u0161en\u00fdch;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>U <strong>nuzn\u00fdch <\/strong>. <strong>pokorn\u00fdch <\/strong>jde oproti <strong>ni\u010dem\u016fm <\/strong>o absolutn\u00ed kontrast &#8211; v\u011b\u010dn\u00e1 pam\u00e1tka a trval\u00e1 nad\u011bje versus podsv\u011bt\u00ed. <\/li>\n\n\n\n<li>B\u00fdt <strong>nuzn\u00fd <\/strong>p\u0159itom vlastn\u011b nen\u00ed ani \u017e\u00e1dn\u00e1 z\u00e1sluha &#8211; nejde o osud, kter\u00fd by si \u010dlov\u011bk vyb\u00edral; nouze p\u0159ich\u00e1z\u00ed sama.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nouze <\/strong>je nedostatek n\u011b\u010deho &#8211; a nemus\u00ed j\u00edt pouze o nouzi hmotnou; \u010dlov\u011bku mohou chyb\u011bt i v\u011bci du\u0161evn\u00ed (nap\u0159. rodina, l\u00e1ska, p\u0159ijet\u00ed)  i duchovn\u00ed (nap\u0159. smysl \u017eivota, odpu\u0161t\u011bn\u00ed h\u0159\u00edch\u016f). <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>P\u0159esto Hospodin k nuzn\u00fdm p\u0159istupuje s ohledy a nab\u00edz\u00ed jim <strong>v\u011b\u010dnou pam\u00e1tku<\/strong> &#8211; jejich nuzn\u00e9 \u017eivoty nikdy <strong>nebudou natrvalo zapomenuty<\/strong>. \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>To neznamen\u00e1, \u017ee nemohou b\u00fdt zapomenuty p\u0159echodn\u011b &#8211; v\u017edy\u0165 kdo se zab\u00fdv\u00e1 pam\u00e1tkou miliard oby\u010dejn\u00fdch nuzn\u00fdch lid\u00ed na t\u00e9to planet\u011b? B\u016fh ale tyto &#8222;oby\u010dejn\u00e9&#8220; lidsk\u00e9 osudy natrvalo zapadnou nenech\u00e1 a jednou budou vyneseny na sv\u011btlo.  <\/li>\n\n\n\n<li>Zaj\u00edmav\u011b toto t\u00e9ma pojal Kevin Brockmeier (pokud si to s n\u011b\u010d\u00edm nepletu) v rom\u00e1nu Kr\u00e1tk\u00e1 historie mrtv\u00fdch &#8211; zesnul\u00ed \u017eij\u00ed ve m\u011bst\u011b, kde se v\u00fdznamnost jejich postaven\u00ed odv\u00edj\u00ed od toho, kolik lid\u00ed si je pamatuje na zemi. Jak na zemi vzpom\u00ednky i na nejv\u011bt\u0161\u00ed celebrity blednou, jejich postaven\u00ed v m\u011bste\u010dku se zhor\u0161uje. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Naproti tomu (oproti nouzi) je <strong>pokora <\/strong>ot\u00e1zkou volby &#8211; b\u00fdt pokorn\u00fdmi se rozhodujeme. A jde o dobr\u00e9 rozhodnut\u00ed &#8211; B\u016fh takov\u00fdm toti\u017e zaslibuje <strong>nad\u011bji<\/strong>. \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Op\u011bt je zm\u00edn\u011bno, \u017ee nad\u011bje pokorn\u00fdch p\u0159echodn\u011b <strong>zahynout <\/strong>m\u016f\u017ee, nikdy v\u0161ak toto zahynut\u00ed nad\u011bje nen\u00ed trval\u00e9. <strong>S pokorn\u00fdmi to nakonec dob\u0159e dopadne<\/strong> &#8211; jejich nad\u011bje nebude zahanbena.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>20 Povsta\u0148, Hospodine!\u00a0<em>A\u0165<\/em>\u00a0\u010dlov\u011bk nenabude moci!\u00a0<em>A\u0165<\/em>\u00a0jsou n\u00e1rody souzeny p\u0159ed tebou!\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>n~: nem\u00e1 navrch;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>V\u011b\u010dn\u00e1 pam\u00e1tka a napln\u011bn\u00e1 nad\u011bje jsou p\u011bkn\u00e9, ale vztahuj\u00ed se do budoucnosti. <\/li>\n\n\n\n<li>My ale tou\u017e\u00edme, aby spravedlnosti bylo u\u010din\u011bno zadost ji\u017e nyn\u00ed. Frustruje n\u00e1s, kdy\u017e zlo bezosty\u0161n\u011b dominuje. <\/li>\n\n\n\n<li>Tou\u017e\u00edme, aby Nejvy\u0161\u0161\u00ed zas\u00e1hl a zjednal na zemi po\u0159\u00e1dek, a to ji\u017e nyn\u00ed. <\/li>\n\n\n\n<li>Tuto touhu po napln\u011bn\u00ed Bo\u017e\u00ed spravedlnosti ji\u017e nyn\u00ed vyjad\u0159uj\u00ed nap\u0159. otrock\u00e9 spiritu\u00e1ly. \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Spiritu\u00e1l kvintet ve spiritu\u00e1lu o Bo\u017e\u00edch ml\u00fdnech zp\u00edv\u00e1: <em>\u00d3, j\u00e1 cht\u011bl bych aspo\u0148 na chv\u00edli b\u00fdt mlyn\u00e1\u0159em, Pane, j\u00e1 bych mlel, a\u017e by se chv\u011bla zem, to mi v\u011b\u0159te, um\u011bl bych dob\u0159e ml\u00edt, j\u00e1 bych v\u011bd\u011bl komu ubrat, komu p\u0159itla\u010dit<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>21 Vlo\u017e na n\u011b b\u00e1ze\u0148,\u00a0Hospodine,\u00a0<em>a\u0165<\/em>\u00a0n\u00e1rody poznaj\u00ed,\u00a0<em>all<\/em>\u00a0are\u00a0<em>21<\/em>\u00a0lid\u00e9.\u00a0Sela\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>David nen\u00ed pomstychtiv\u00fd &#8211; netou\u017e\u00ed po tom, aby vzpurn\u00ed a py\u0161n\u00ed lid\u00e9 a n\u00e1rody ve sv\u00fdch postoj\u00edch zem\u0159eli a byli pak za n\u011b potrest\u00e1ni.<\/li>\n\n\n\n<li>Modl\u00ed se, aby se v\u0161ichni mohli vzpamatovat a sv\u00e9 py\u0161n\u00e9 postoje opustit. V\u017edy\u0165 sta\u010d\u00ed tak m\u00e1lo! Sta\u010d\u00ed se jen trochu zamyslet nad sebou a svou lidskou k\u0159ehkost\u00ed. V\u017edy\u0165 i ti nejsiln\u011bj\u0161\u00ed z n\u00e1s jsou pouh\u00e1 p\u00e1ra nad hrncem &#8211; sta\u010d\u00ed tak m\u00e1lo a jsou z nich ubo\u017e\u00e1ci nebo jsou \u00fapln\u011b pry\u010d. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>.<canvas width=\"12\" height=\"12\"><\/canvas><\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-footnotes\"><li id=\"415bfa9a-11dc-465b-ac08-f0956157f9a2\">V hebrej\u0161tin\u011b se <strong>kohortativ <\/strong>\u00fadajn\u011b nej\u010dast\u011bji vyskytuje v 1. os.  jednotn\u00e9ho \u010d\u00edsla a pozn\u00e1 se podle zvl\u00e1\u0161tn\u00edho zakon\u010den\u00ed. Vyjad\u0159uje cht\u011bn\u00ed, \u00famysl nebo rozhodnut\u00ed n\u011bco ud\u011blat. V \u010de\u0161tin\u011b obdobu nem\u00e1me.  <a href=\"#415bfa9a-11dc-465b-ac08-f0956157f9a2-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 1\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 Pro vedouc\u00edho chval. Na m\u00fat labben.&nbsp;David\u016fv \u017ealm. 2 Hospodine, cel\u00fdm srdcem&nbsp;ti&nbsp;budu vzd\u00e1vat chv\u00e1lu,&nbsp;budu&nbsp;vypr\u00e1v\u011bt&nbsp;o&nbsp;v\u0161ech tv\u00fdch divech. 3 V&nbsp;tob\u011b se budu radovat&nbsp;a veselit,&nbsp;budu op\u011bvovat tv\u00e9 jm\u00e9no,&nbsp;\u00f3&nbsp;Nejvy\u0161\u0161\u00ed! 4 Kdy\u017e se moji nep\u0159\u00e1tel\u00e9 obr\u00e1tili nazp\u011bt, upadli&nbsp;a zmizeli&nbsp;p\u0159ed tebou. 5 Zjednal jsi mi pr\u00e1vo&nbsp;a obh\u00e1jil jsi m\u011b, usedl jsi na tr\u016fn,&nbsp;ty, spravedliv\u00fd soudce. 6 Napomenul&nbsp;jsi n\u00e1rody, zni\u010dil&nbsp;jsi ni\u010demy, jejich [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"[{\"content\":\"V hebrej\u0161tin\u011b se <strong>kohortativ <\/strong>\u00fadajn\u011b nej\u010dast\u011bji vyskytuje v 1. os.  jednotn\u00e9ho \u010d\u00edsla a pozn\u00e1 se podle zvl\u00e1\u0161tn\u00edho zakon\u010den\u00ed. Vyjad\u0159uje cht\u011bn\u00ed, \u00famysl nebo rozhodnut\u00ed n\u011bco ud\u011blat. V \u010de\u0161tin\u011b obdobu nem\u00e1me. \",\"id\":\"415bfa9a-11dc-465b-ac08-f0956157f9a2\"}]"},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-8226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zalmy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8226"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8226\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}