{"id":12280,"date":"2024-03-06T18:38:00","date_gmt":"2024-03-06T17:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.versebyversebible.cz\/?p=12280"},"modified":"2025-12-23T18:15:21","modified_gmt":"2025-12-23T17:15:21","slug":"izajas-kapitola-64","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/izajas\/izajas-kapitola-64\/","title":{"rendered":"Izaj\u00e1\u0161 &#8211; kapitola 64"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1 Jako ohe\u0148 zapaluje such\u00e9 ro\u0161t\u00ed&nbsp;<em>.<\/em>&nbsp;ohe\u0148 uv\u00e1d\u00ed do varu vodu, dej poznat sv\u00fdm protivn\u00edk\u016fm sv\u00e9 jm\u00e9no&nbsp;<em>.<\/em>&nbsp;n\u00e1rody se p\u0159ed tebou budou t\u0159\u00e1st.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Jsou zm\u00edn\u011bny dva fyzik\u00e1ln\u00ed jevy &#8211; z\u0159ejm\u011b pro svou nevyhnutelnost. Such\u00e9 ro\u0161t\u00ed se nem\u016f\u017ee vlivem ohn\u011b nevzn\u00edtit a voda se nem\u016f\u017ee nezah\u0159\u00e1t. <\/li>\n\n\n\n<li>Je to uvedeno z\u0159ejm\u011b jako srovn\u00e1n\u00ed s Bo\u017e\u00ed p\u0159\u00edtomnost\u00ed \u010di jedn\u00e1n\u00edm: Je-li Hospodin alespo\u0148 \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b &#8222;dekonspirov\u00e1n&#8220;, je-li Jeho p\u0159\u00edtomnost alespo\u0148 trochu zjevn\u00e1, nen\u00ed mo\u017en\u00e9, aby Bo\u017e\u00ed protivn\u00edci nezpozorn\u011bli, tedy neuv\u011bdomili si, s k\u00fdm maj\u00ed co do \u010din\u011bn\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li> Zjeven\u00e1 Bo\u017e\u00ed p\u0159\u00edtomnost vyvol\u00e1v\u00e1 nutn\u011b respekt. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>2 Kdy\u017e jsi konal hrozn\u00e9&nbsp;<em>v\u011bci, kter\u00e9<\/em>&nbsp;jsme neo\u010dek\u00e1vali, sestoupil jsi&nbsp;<em>.<\/em>&nbsp;hory se p\u0159ed tebou zapot\u00e1cely.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>tj. hr\u016fzu&nbsp;bud\u00edc\u00ed;&nbsp;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>My jsme Tv\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed a Tvou p\u0159\u00edtomnost za\u017eili, a v\u00edme, jak\u00e9 to bylo: Tv\u00e1 p\u0159\u00edtomnost byla nesm\u00edrn\u011b siln\u00e1 a Tv\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed zvl\u00e1\u0161tn\u00ed,.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>3 Od v\u011bk\u016f&nbsp;<em>People<\/em>&nbsp;nesly\u0161eli&nbsp;<em>ani<\/em>&nbsp;nezaslechli, oko&nbsp;<em>speech,<\/em>&nbsp;nevid\u011blo,&nbsp;<em>aby byl<\/em>&nbsp;B\u016fh \u2014 krom\u011b tebe \u2014&nbsp;<em>kter\u00fd by<\/em> &nbsp;<sup>(<\/sup>d\u011blal&nbsp; <em>Something<\/em>&nbsp;pro<sup>)<\/sup>&nbsp;<em>of this<\/em>, kdo na n\u011bj o\u010dek\u00e1v\u00e1.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>n.: Od v\u011b\u010dnosti \/ Nikdy;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>n.: jednal ve prosp\u011bch;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Ty, Hospodine, jsi naprostou v\u00fdjimkou &#8211; krom\u011b Tebe neexistuje v duchovn\u00edm sv\u011bt\u011b nikdo, kdo by reagoval na to, co se d\u011bje na zemi. Koho by zaj\u00edmali lid\u00e9, jejich tr\u00e1pen\u00ed a o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>4 Vych\u00e1z\u00ed\u0161 vst\u0159\u00edc tomu, kdo s radost\u00ed kon\u00e1 spravedlnost <em>.<\/em>&nbsp;<sup>(<\/sup>na tv\u00fdch cest\u00e1ch&nbsp;pamatuje&nbsp;<em>be<\/em>&nbsp;tebe<sup>)<\/sup>. Hle, ty ses hn\u011bval,&nbsp;\u017ee jsme&nbsp;<sup>(<\/sup>proti nim<sup>)<\/sup>&nbsp;d\u00e1vno h\u0159e\u0161ili; a&nbsp;<sup>(<\/sup><em>jak<\/em>&nbsp;budeme zachr\u00e1n\u011bni?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>&nbsp;n.: si p\u0159ipom\u00edn\u00e1 tebe;&nbsp;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>LXX: na tv\u00e9 cesty pamatuje; [tzn. zachov\u00e1v\u00e1 tv\u00e1 p\u0159ik\u00e1z\u00e1n\u00ed];<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>n.: na nich (tj. cest\u00e1ch);<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>h.: v\u011b\u010dn\u011b \/ st\u00e1le;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>v h. zde nen\u00ed ot\u00e1zka; $; (LXX: a bloudili jsme. \/ a jednali jsme ni\u010demn\u011b;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Hospodin je unik\u00e1tn\u00ed i v tom, \u017ee Jej zaj\u00edm\u00e1, jak lid\u00e9 \u017eij\u00ed &#8211; oce\u0148uje <strong>ochotnou poslu\u0161nost a z\u00e1jem o Sv\u016fj n\u00e1zor<\/strong> &#8211;  a naopak hn\u011bv\u00e1 Jej h\u0159\u00edch. <\/li>\n\n\n\n<li>A my jsme d\u011blali sp\u00ed\u0161e to druh\u00e9 &#8211; jak potom m\u016f\u017eeme m\u00edt \u0161anci p\u0159ed Tebou obst\u00e1t?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>5 V\u0161ichni jsme jako ne\u010dist\u00fd&nbsp;a v\u0161echny na\u0161e spravedlnosti <em>are<\/em>&nbsp;jako poskvrn\u011bn\u00e9&nbsp;roucho. V\u0161ichni jsme zvadli jako list\u00ed a na\u0161e viny&nbsp;n\u00e1s odn\u00e1\u0161ej\u00ed jako v\u00edtr.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>tj. spravedliv\u00e9&nbsp;\u010diny;<\/em>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><em>h.: menstrua\u010dn\u00ed \u0161aty;&nbsp;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>V\u0161ichni bez v\u00fdjimky jsme na tom p\u0159ed Tebou zoufale a pokud se sna\u017e\u00edme se Ti n\u011bjak zavd\u011b\u010dit, znamen\u00e1 to jen kupen\u00ed nechutnost\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>Pro\u010d tomu tak je? Pro\u010d B\u016fh vn\u00edm\u00e1 u sv\u00e9ho lidu snahu o spravedlnost jako hnusnou? \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vybavuj\u00ed se mi filmy o italsk\u00e9 mafii, kde  jej\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edci bez skrupul\u00ed provozuj\u00ed prostituci, obchod s drogami a vra\u017edy, aby se pak v ned\u011bli navl\u00e9kli do oblek\u016f a vypravili do kostela na m\u0161i. <\/li>\n\n\n\n<li>Hluboce se mi v ml\u00e1d\u00ed zaryla do mysli sc\u00e9na z filmu Okupace v sedmadvaceti obrazech, kde jeden z usta\u0161ovc\u016f, kter\u00fd p\u0159ed ned\u00e1vnem vra\u017edil partyz\u00e1ny se v kostele \u00fap\u011bnliv\u011b modl\u00ed za svou nemocnou man\u017eelku.<\/li>\n\n\n\n<li>Domn\u00edv\u00e1m se, \u017ee n\u011bco podobn\u00e9ho m\u00e1 zde na mysli i Izaj\u00e1\u0161 &#8211;<strong> Izraelci se k sob\u011b chovali hnusn\u011b, nap\u0159. se navz\u00e1jem nemilosrdn\u011b zotro\u010dovali. Pak se &#8222;navl\u00e9kli do sobotn\u00edho&#8220; a se zbo\u017en\u00fdm v\u00fdrazem se vydali ob\u011btovat do Chr\u00e1mu. To je p\u0159esn\u011b ten druh pokrytectv\u00ed a p\u00e1nb\u00ed\u010dk\u00e1\u0159stv\u00ed, kter\u00e9 Hospodin nesn\u00e1\u0161\u00ed, kter\u00fd je Mu z du\u0161e odporn\u00fd<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u0161ichni jsme zvadli jako list\u00ed a na\u0161e viny&nbsp;n\u00e1s odn\u00e1\u0161ej\u00ed jako v\u00edtr<\/strong>: Dal\u0161\u00ed sugestivn\u00ed obraz &#8211; Bo\u017e\u00ed n\u00e1rod v ni\u010dem nep\u0159ipom\u00edn\u00e1 sv\u011b\u017e\u00ed vit\u00e1ln\u00ed zelen\u00fd strom. D\u00edky vlastn\u00edmu h\u0159\u00edchu a pokrytectv\u00ed zcela uschl a opadal. A nez\u016fstane z n\u011bho nic, stejn\u011b jako zmiz\u00ed beze zbytku spadan\u00e9 list\u00ed. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>6 Nen\u00ed, kdo by vz\u00fdval&nbsp;tv\u00e9 jm\u00e9no, kdo by se vyburcoval, aby se dr\u017eel tebe; nebo\u0165 jsi p\u0159ed n\u00e1mi skryl&nbsp;svou tv\u00e1\u0159 a vydal&nbsp;jsi n\u00e1s do moci&nbsp;na\u0161\u00ed zvr\u00e1cenosti.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>dle var; TM: rozplynul;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>n.: viny;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>A mezi Bo\u017e\u00edm n\u00e1rodem se nenal\u00e9zaj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 ostr\u016fvky pozitivn\u00ed deviace &#8211; nikdo, kdo by ne\u0161el s proudem, kdo by Bohu opravdov\u011b slou\u017eil. <\/li>\n\n\n\n<li>A nikdo, kdo by upozor\u0148oval na zoufalou situaci a <strong>burcoval <\/strong>ostatn\u00ed ke zm\u011bn\u011b, k obnoven\u00ed vztahu s Bohem. <\/li>\n\n\n\n<li>\u017d\u00e1dn\u00e1 rybi\u010dka neplave proti proudu (jak je zn\u00e1zorn\u011bno ve zn\u011blce seri\u00e1lu Chosen). <\/li>\n\n\n\n<li>Prorok d\u00e1le konstatuje, \u017ee situace je tak zoufal\u00e1 proto, \u017ee B\u016fh sv\u016fj lid zanechal sob\u011b samotn\u00e9mu. <\/li>\n\n\n\n<li>Tento pohled vy\u017eaduje zna\u010dn\u00fd duchovn\u00ed vhled: \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lid\u00e9 toti\u017e maj\u00ed na realitu \u010dasto pom\u00fdlen\u00fd pohled: Mysl\u00ed si, \u017ee kdy\u017e B\u016fh od lid\u00ed odstoup\u00ed a zanech\u00e1 je jejich svobodn\u00e9 v\u016fli, lid\u00e9 se za\u010dnou svobodn\u011b rozhodovat, jestli budou \u010dinit dobro nebo zlo (jestli se za\u010dnou klonit k Bohu nebo k \u010f\u00e1blu). N\u011bkte\u0159\u00ed se rozhodnou pro dobro, jin\u00ed pro zlo.<\/li>\n\n\n\n<li>Tak tomu ale v\u016fbec nen\u00ed: Ve skute\u010dnosti lid\u00e9 ponech\u00e1ni sob\u011b samotn\u00fdm naprosto neochv\u011bjn\u011b a rychle sp\u011bj\u00ed ke zlu. To, \u017ee lid\u00e9 v\u016fbec jsou n\u011bkdy schopni se p\u0159iklonit k Bohu, je d\u00edky tomu, \u017ee B\u016fh na n\u011b p\u016fsob\u00ed. <\/li>\n\n\n\n<li>V okam\u017eiku, kdy Nejvy\u0161\u0161\u00ed p\u016fsobit p\u0159estane, lid\u00e9 se nezadr\u017eiteln\u011b propadaj\u00ed do zla. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>B\u016fh lidi nemus\u00ed ani trestat &#8211; sta\u010d\u00ed, kdy\u017e od nich d\u00e1 &#8222;ruce pry\u010d&#8220; &#8211; t\u00edm se lid\u00e9 za\u010dnou nezadr\u017eiteln\u011b propadat do temnoty. \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Podrobn\u011bji o tom pojedn\u00e1v\u00e1m ve studii Farao a svobodn\u00e1 v\u016fle v sekci Biblick\u00e9 studie.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>7 Ale nyn\u00ed, Hospodine, ty\u00a0<em>jsi<\/em>\u00a0n\u00e1\u0161 otec.\u00a0My\u00a0<em>jsme<\/em>\u00a0hl\u00edna a ty hrn\u010d\u00ed\u0159;\u00a0v\u0161ichni\u00a0<em>jsme<\/em>\u00a0d\u00edlo\u00a0tv\u00fdch rukou.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ale takto zoufale to nesm\u00ed z\u016fstat &#8211; nem\u016f\u017ee\u0161 p\u0159ece od n\u00e1s d\u00e1t ruce pry\u010d!  V\u017edy\u0165 jsi na\u0161im <strong>Tv\u016frcem i Otcem i Bohem na\u0161eho n\u00e1roda<\/strong><sup data-fn=\"edaf9eaf-adc4-4961-ae59-56a6c3f3ba36\" class=\"fn\"><a href=\"#edaf9eaf-adc4-4961-ae59-56a6c3f3ba36\" id=\"edaf9eaf-adc4-4961-ae59-56a6c3f3ba36-link\">1<\/a><\/sup><strong>!<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>8 Hospodine, nehn\u011bvej\u00a0se tolik a nep\u0159ipom\u00ednej\u00a0neust\u00e1le vinu. Hle, jen pohle\u010f,\u00a0v\u0161ichni\u00a0<em>jsme<\/em>\u00a0tv\u016fj lid.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tou\u017e\u00edme po tom, abys zm\u011bnil sv\u016fj postoj. Aby ses na n\u00e1s p\u0159estal zlobit.<\/li>\n\n\n\n<li>Abys hodil za hlavu na\u0161e h\u0159\u00edchy a p\u0159estal se jimi zab\u00fdvat.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>9 Tv\u00e1 svat\u00e1 m\u011bsta se stala pustinou, Sij\u00f3n se stal pustinou, Jeruzal\u00e9m\u00a0<em>\"I have<\/em>\u00a0zcela opu\u0161t\u011bn\u00fd. 10 N\u00e1\u0161 svat\u00fd a slavn\u00fd\u00a0d\u016fm, kde t\u011b na\u0161i otcov\u00e9 chv\u00e1lili, je sp\u00e1len\u00a0ohn\u011bm a v\u0161e,\u00a0<em>co pro<\/em>\u00a0n\u00e1s\u00a0<em>bylo<\/em>\u00a0vz\u00e1cn\u00e9,\u00a0je v trosk\u00e1ch.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u0161echno, co jsme budovali, na \u010dem jsme si zakl\u00e1dali &#8211; v\u0161echno je zni\u010den\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u016f\u017eeme si p\u0159edstavit, jak by vypadal na\u0161e zem po zni\u010duj\u00edc\u00ed v\u00e1lce &#8211; rozbo\u0159en\u00e9 d\u00e9my, sp\u00e1len\u00e9 lesy, zni\u010den\u00e1 krajina. S\u00e1m Pra\u017esk\u00fd hrad v trosk\u00e1ch. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>11 P\u0159i tom\u00a0<em>to all<\/em>\u00a0se bude\u0161 dr\u017eet zp\u00e1tky,\u00a0Hospodine? Bude\u0161 ml\u010det\u00a0a bude\u0161 n\u00e1s tolik poko\u0159ovat?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tohle v\u0161echno ti, Bo\u017ee nevad\u00ed? V\u0161echno toto p\u0159\u00edko\u0159\u00ed a hr\u016fzy T\u011b nechaj\u00ed chladn\u00fdm? Nic z toho T\u011b nevyprovokuje k akci? <\/li>\n\n\n\n<li>Nezas\u00e1hne\u0161? Nech\u00e1\u0161, aby se po n\u00e1s na\u0161i nep\u0159\u00e1tel\u00e9 vozili a poko\u0159ovali n\u00e1s?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.obohu.cz\/bible\/index.php?styl=PR&amp;k=Iz&amp;kap=64%20#porovn\"><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.obohu.cz\/bible\/index.php?vs=ano&amp;k=Iz&amp;kap=64&amp;styl=CSP\"><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.obohu.cz\/bible\/index.php?pc=ne&amp;k=Iz&amp;kap=64&amp;styl=CSP\"><\/a><\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-footnotes\"><li id=\"edaf9eaf-adc4-4961-ae59-56a6c3f3ba36\">Viz dal\u0161\u00ed ver\u0161. <a href=\"#edaf9eaf-adc4-4961-ae59-56a6c3f3ba36-link\" aria-label=\"Jump to footnote reference 1\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 Jako ohe\u0148 zapaluje such\u00e9 ro\u0161t\u00ed&nbsp;a&nbsp;ohe\u0148 uv\u00e1d\u00ed do varu vodu, dej poznat sv\u00fdm protivn\u00edk\u016fm sv\u00e9 jm\u00e9no&nbsp;a&nbsp;n\u00e1rody se p\u0159ed tebou budou t\u0159\u00e1st. 2 Kdy\u017e jsi konal hrozn\u00e9&nbsp;v\u011bci, kter\u00e9&nbsp;jsme neo\u010dek\u00e1vali, sestoupil jsi&nbsp;a&nbsp;hory se p\u0159ed tebou zapot\u00e1cely. 3 Od v\u011bk\u016f&nbsp;lid\u00e9&nbsp;nesly\u0161eli&nbsp;ani&nbsp;nezaslechli, oko&nbsp;to&nbsp;nevid\u011blo,&nbsp;aby byl&nbsp;B\u016fh \u2014 krom\u011b tebe \u2014&nbsp;kter\u00fd by &nbsp;(d\u011blal&nbsp; n\u011bco&nbsp;pro)&nbsp;toho, kdo na n\u011bj o\u010dek\u00e1v\u00e1.&nbsp; 4 Vych\u00e1z\u00ed\u0161 vst\u0159\u00edc tomu, kdo [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"[{\"content\":\"Viz dal\u0161\u00ed ver\u0161.\",\"id\":\"edaf9eaf-adc4-4961-ae59-56a6c3f3ba36\"}]"},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-12280","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-izajas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12280\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/versebyversebible.hiseo.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}