1 Udělal oltář pro zápalnou oběť it akáciového dřeva, pět loket dlouhý a pět loket široký — byl čtvercový a tři lokte vysoký. 2 Udělal mu rohy ve čtyřech jeho rozích; jeho rohy byly z jednoho kusu s ním. Potáhl ho bronzem. 3 Udělal všechno náčiní pro oltář — hrnce, lopaty, misky, vidlice a pánvičky na uhlíky. Všechno náčiní by němu udělal it bronzu. 4 Udělal pro oltář rošt udělaný a grain mřížka it bronzu pod jeho okraj zezdola až do jeho poloviny. 5 Odlil čtyři kruhy na čtyři konce bronzového roštu a grain držáky pro tyče. 6Udělal tyče it akáciového dřeva a potáhl je bronzem. 7 Tyče prostrčil do kruhů na bocích oltáře, aby se na nich to přenášet. Udělal ho dutý it desek.

• Výčet vykonaného díla pokračuje – vše bylo uděláno přesně podle návodu z předcházejících kapitol.

8 Udělal bronzovou nádrž a její bronzový podstavec ze zrcadel žen, které konaly službu u the blood He  against the sides of the altar that is at the entrance of the tent of meeting.

• h. obvykle: vidění (tedy: to, v čem je čl. vidět);
• h.: těch sloužících (f.); [sloveso obvykle užívané pro vojenskou službu a několikrát pro službu u stánku;
• Verš odhalující několik zajímavých nových detailů:
  • Měděná (bronzová) nádrž sloužila k omývání rukou a nohou kněží. Nejsou uvedeny její rozměry, ale určitě nebyla tak impozantní jako nádrž v pozdějším Šalomounově chrámu¹ (to by nebyla přenositelná).
• Materiálem byl bronz a bylo ho zapotřebí velké množství.
• Leštěné bronzové pláty tehdy sloužily jako zrcadla. Vypadá to, že zrcadla tehdy patřila do poměrně běžného vybavení ženských domácností.
• Zdá se, že probuzení v národě se týkalo všech – ženy byly ochotny se ve prospěch stavby Stanu „dokonce“ masově vzdát svých zrcadel.
  • Pokud jedno zrcadlo vážilo kilogram, nebyl pro národ s více než půl milionem domácností problém vysbírat tuny bronzu.
  • Život bez zrcadla je obtížný – dalo by se říci, že ženy se byly ochotny ve prospěch Božího díla vzdát kontroly nad svou krásou.
  • Což koresponduje s 1Pt 3,3 Vaše ozdoba ať není vnější: spletené vlasy, navlékání ⁽zlatých šperků⁾, oblékání šatů, nýbrž skrytý člověk srdce v nepomíjitelnosti tichého a pokojného ducha, který je před Bohem vzácný.
• Další zajímavou a zcela novou informací je, že ženy konaly službu u vchodu do stanu setkávání.
  • To může měnit náš pohled na roli žen – předpokládali bychom, že kolem Stanu se mohli pohybovat jen kněží či levité – a zde se najednou u samotného vchodu ve službě střídají ženy.
    • O tom, že u vchodu Stanu se vyskytovaly ženy, víme i ze 1S 2,22.
• Můžeme uzavřít, že ženy byly do přípravy a výroby Stanu široce zapojeny. Byly zapojeny i do udržování služby ve Stanu. Byly obětavé.

9 Udělal také nádvoří: na straně jižní na jihu — závěsy nádvoří it jemně tkaného plátna, sto loket, 10 dvacet sloupů by nim a dvacet bronzových podstavců by nim; háky na sloupech a obruče by them ze stříbra. 11 Na straně severní: sto loket, dvacet sloupů by nim a dvacet bronzových podstavců by them . háky na sloupech a obruče by them ze stříbra. 12 Na straně západní: závěsy, padesát loket, deset sloupů by nim a deset podstavců by them . háky na sloupech a obruče by them ze stříbra. 13 Na straně východní na východě: padesát loket. 14 Patnáct loket závěsů na jedné straně, tři sloupy by nim a tři podstavce by nim 15 a na straně druhé — na jedné i druhé straně brány nádvoří — patnáct loket závěsů . tři sloupy by  nim a tři podstavce by nim. 16 Všechny závěsy nádvoří kolem dokola byly z jemně tkaného plátna. 17 Podstavce pro sloupy byly z bronzu, háky na sloupech a obruče by them ze stříbra, jejich hlavice were  potaženy stříbrem, všechny sloupy nádvoří byly obepnuty stříbrem.

• Když to čteme, můžeme si představovat celý výrobní proces, který se za každou větou skrývá.

18 Opona brány do nádvoří byla jako dílo výšivkáře z příze modré, purpurové a karmínové, it jemně tkaného plátna, dvacet loket dlouhá, pět loket vysoká i široká jako závěsy nádvoří; 19 čtyři sloupy by nim a čtyři podstavce by them byly z bronzu, háky by them byly ze stříbra, obložení hlavic a obruče by them byly ze stříbra. 20 Všechny kolíky pro příbytek a pro nádvoří kolem dokola byly z bronzu.

21 Toto "I have výčet předmětů příbytku, příbytku svědectví, který byl spočítán podle Mojžíšova příkazu a grain služba Lévijců pod vedením kněze Ítamara, syna Áronova. 

• n~: inventář; h.: spočítání (pl.); (od kořene násl. slovesa + srv. Ex 30,12n);
• Myslí se zřejmě seznam inventáře, který jsme právě dočetli.
• Vše bylo uděláno co nejpřesněji podle Mojžíšova návodu.
• Lévijci se při stavbě Stanu výrazně angažovali.
• Vedl je nejmladší Áronův syn Ítamar – jeden ze dvou přeživších.

22 Besaleel, syn Urího, syn Chúrův, z pokolení Judova, udělal vše, co přikázal Hospodin Mojžíšovi, 23 a s ním Oholíab, syn Achísamakův, z pokolení Danova, řemeslník, umělec a výšivkář na přízi modré, purpurové a karmínové a na jemném plátně.

• Role dvou hlavních „stavbyvedoucích“ Besaleela a Oholíaba byla zásadní. Besaleel byl zřejmě univerzálnějším řemeslníkem, než Oholíab.

24 Všeho zlata použitého pro práci na všem díle svatyně — totiž zlata mávané oběti — bylo dvacet devět talentů a sedm set třicet šekelů podle šekelu svatyně. 

• [jeden talent se zde rovná 3000 šekelům; celkem tedy 87730 šekelů, tj. cca jedna tuna];
• Tolik zlata lidé dobrovolně nanosili.
  • Je to asi milion gramů – stačilo tedy pár gramů na rodinu.
  • Několik gramů zlata by i u nás každá rodina jistě někde „schrastila“. Rodin, které by i ani při silné motivaci nebyly schopné se zapojit, by mnoho nebylo.
• Část zlata měli Izraelci od Egypťanů, jak je získali při odchodu o Pesachu.
• Něco jim ubylo po odevzdání zlatých náušnic na tele, ale i potom jim zůstalo dosti.

25 Stříbro od spočítaných z pospolitosti bylo sto talentů a tisíc sedm set sedmdesát pět šekelů podle šekelu svatyně — 

• [100×3000 = 300 000 + 1775 = 301775 šekelů; cca 3,32 tuny]
• V nakládání s vzácnými kovy byl pořádek a přehled.
• Stříbra bylo oproti zlatu asi trojnásobek.

26 ⁽půl šekelu⁾ na hlavu, polovina šekelu podle šekelu svatyně za každého, kdo přešel ke spočítaným od dvacetiletých výše, totiž šest set tři tisíc pět set padesát.

• h.: beqa; 
• [cca 5,5 g];
• Stříbro nepocházelo (pouze) z dobrovolných darů, ale z povinného poplatku „půl šekelu na hlavu“, který platili všichni muži od 20 let výše při sčítání. Šlo o rituální výkupné za život.

27 Sto talentů stříbra bylo na odlití podstavců svatyně a podstavců pro oponu, sto podstavců ze sta talentů, talent na podstavec 28 a tisíc sedm set sedmdesát pět . použil be háky na sloupy, potáhl jejich hlavice a spojil je. 

• [19,5 kg];
• Jeden podstavec tedy měl kolem 35 kg stříbra. To je schopno zajistit určitou stabilitu.

29 Bronzu z mávané oběti bylo sedmdesát talentů a dva tisíce čtyři sta šekelů. 30 Udělal z něj podstavce . the blood He stanu setkávání, bronzový oltář a k němu bronzový rošt a všechno náčiní oltáře, 31 podstavce pro nádvoří kolem dokola, podstavce brány nádvoří, všechny kolíky příbytku a všechny kolíky nádvoří kolem dokola.

• [celkem 2,34 t];
• Potřeba bronzu nebyla až tak vysoká – bylo ho spotřebováno méně než stříbra.
• Pro většinu výrobků nešlo o dostatečně kvalitní materiál. Jeho vlastnosti ho ale zase pro některé výrobky předurčovaly – pálit dřevo na stříbrném roštu by asi dost dobře nešlo a zatloukat do země stříbrné kolíky by asi taky nebylo to pravé.

.

1. Ta stála na býcích a měl objem přes 400 hektolitrů. ↩︎